SEARCH 
ISSN 1581-4866
Issue #39
November 04, 2003
business news

editorial
Profile and Charisma

did you know...
Tolar, Military and Education Enjoy Most Confidence

weekly report
MPs Pass Technicalities Bill on Erased

Ombudsman Presents His Report to MPs

Slovenia's 2003 Economic Growth Estimated at 2.1%

Inflation at 0.3% in October

Chamber of Commerce Raises Flags of EU States

Three Candidates for SLS Leader

SDS Unveils Its List of MEP Candidates

FM Investigated for Alleged Abuse of Office

Slovenia and Hungary to Join Forces on 5th Pan-European Route

Longest Bridge in the Country Opened in Pomurje

EEZ Discussed as Norwegian PM Visits Slovenia

Jakopič Award Goes to Marjetica Potrč

Krim Win Women's Handball Super Cup

Strel to Swim the Parana

cover story
CEFTA PMs Meeting in Slovenia

interview
CEFTA Will Keep Its Role

what makes the news
Central Bank Urges Rapid Euro-Zone Integration

Tighter Cooperation Key to Success in Fighting Crime

Winners from the Fringes

Ljubljana as Seen Through European Eyes

LIFFe Comes Alive

Brightest Star of Slovenian Football

business news
NLB Chairman Tenders His Resignation

Gorenjska Banka Reports 9-Month Gross Profits of EUR 42M

Banka Celje Raises Market Share to 6.45%

Government Willing to Chip in EUR 37m for Renault Investment

Successful Deal for Prevent

Administration Institute Says CPO Ruling on Brewers Null

Luka Koper Reports Good Results in First Nine Months

what's in the press
Implications of the Act on the Erased

letter from abroad
People Know Better Than Politicians

what's going on

where to go

Banks

NLB Chairman Tenders His Resignation

Ljubljana, Oct. 29

The chairman of Slovenia's largest bank, Marko Voljč, tendered his resignation to the NLB supervisory board. After being at the top of Nova Ljubljanska banka (NLB) for 11 years, Voljč will step down on January 31 2004, whereupon he will assume a post in the banking group KBC, a 34% owner of NLB, as director general for Central Europe responsible for coordinating activities in banking, insurance and controlling. Explaining his move, Voljč said he assumes his part of the responsibility for the problems that accompanied the modernisation of NLB's IT system this year. A commission was appointed by the NLB supervisory board to find candidates to replace Voljč. Unofficially, the chair of the Slovenian Export Corporation, Marjan Kramar, has already been suggested as Voljč's most likely successor. Kramar was a member of the NLB supervisory board between 1997 and 2002. Reviewing the independent report into the IT troubles, compiled by international consulting company Accenture, the supervisors were told that the selection of the Sigma platform was suitable. Problems arose in the implementation of the system's functions and the migration of data. Supervisory board chair Anton Žunič said that optimally, the project would have cost the bank EUR 50m, but the number already stands at EUR 73m, not including the investments of its subsidiaries.